21 Oktober 2012 - Rechnung bezahlt - dental bill paid

Hinweis: wenn Sie die ganze Geschichte meiner „Zahnabenteuer“ lesen wollen, klicken Sie auf ältere Post unten

Note: if you want to read the whole story of my "dental adventure,“ click on older post below

22. Oktober 2012

Meine neue Zahnarztrechnung für die letzte Behandlung über 221,39 € habe ich heute beglichen.
Ich hoffe dass alles eine Weile hält und dass ich in näherer Zukunft keine weiteren Probleme bekommen werde.

                                                            ***********************

22 October 2012
A new dental bill for the last dental treatment over 221.39 Euros I paid today.
I hope that everything keeps for a while and that I will get no further problems in the near future.
         
                                                           ***********************

Unglaublich aber wahr, mein "Zahnabenteuer" geht weiter - Unbelievable but true, my "tooth adventure“ continues !!!

Unglaublich aber wahr, mein "Zahnabenteuer" geht weiter !!!

Letzten Montag, den 1. Oktober 2012 war ich wieder bei Dr Feller.

Eine Krone, unten links,  die in Stettin (Polen) in der Klinik Hahs, in April 2011 einzementiert wurde und die vor ca. 6 Monaten in Miami wieder einzementiert wurde, hatte sich wieder gelöst. Anscheinend ist die Krone nicht richtig bearbeitet worden. 

• Phone number

• (305) 374-0996

Damals hatte mir der amerikanische Zahnarzt gesagt, dass die Krone nicht gut halten wird, da sie nicht passgerecht gearbeitet wurde und dass Bakterien sich immer wieder den Weg unter die zu grosse Krone verschaffen und den Zement lockern. 

Dr Feller, Sachverständiger, ist der selben Meinung. Er meint sogar, dass mein unterer Zahnersatz eigentlich komplett erneuert werden müsste, da man nicht nachträglich eine Teleskopkrone einzeln neu herstellen kann.
Er bemängelte auch dass der Zahn unter der Krone viel zu konisch und zu klein geschliffen worden ist.

Auf jeden Fall, hat er die Krone wieder einzementiert ......

….. und  ich werde die neue Zahnarztrechnung begleichen  :0(

                           

..... und muss mit meine Problemkronen weiterleben.

                                                      *********************

Unbelievable but true, my "tooth adventure“ continues !!!

Last Monday, the 1st of October 2012 I was back at Dr Feller’s place.

A crown, bottom left, which was cemented in Stettin (Poland) in the clinic Hahs in April 2011 and which was cemented back in Miami about 6 months ago, had released. It appears that the crown was not processed correctly.At that time, the American dentist had told me that the crown will not hold good, because it was not made ​​to fit exactly and bacteria that repeatedly give way under the excessive crown and loosen the cement.

Dr Feller, Expert, has the same opinion. He even thinks that my lower denture actually have to be completely redone, because you cannot subsequently establish a new telescope crown individually.
He also criticized that the tooth has been ground too tapered and too small under the crown.

Anyway, he has cemented the crown ……

..... I will pay the new dental bill  :0(

..... and must live with my problematic crowns.

                                                                                                                                                                                                     

                                                                                                                                                                                                                 

Praxis Dr Feller : Montag, den 10. September 2012 - Once again at the dentist

Hinweis: wenn Sie die ganze Geschichte meiner „Zahnabenteuer“ lesen wollen, klicken Sie auf ältere Post unten

Note: if you want to read the whole story of my "dental adventure,“ click on older post below

Praxis Dr Feller - Mannheim:

am Montag den 10. September 2012 wurde die Öffnung des nun fehlenden Zahnes am unteren Zahnersatz vom Labor ausgefüllt und an 2 Stellen verstärkt.

Die Rechnung wird mir zugeschickt.


Mein Zahnabenteuer geht weiter .... und die Rechnungen häufen sich .....

                                            $ + $ + € + € + € + € = :0(


Dentist Dr Feller - Mannheim:
on Monday the 10th of September 2012, the opening of the now missing tooth on the lower denture was completed by the laboratory and amplified in 2 places.

The invoice will be sent to me.

My tooth adventure continues .... and the bills are piling up …..

                                            $ + $ + € + € + € + € = :0(

Update: 3 Sept. 2012 - Kommentar schreiben - Feel free to write a comment

Ich habe diesen Blog angefangen um die Ereignisse chronologisch zu verfolgen und für Transparenz zu sorgen.

Es kann sein, dass viele Patienten die sich im Ausland die Zähne sanieren lassen, mit der Behandlung und den Resultaten absolut zufrieden sind ..... ich bin es leider nicht.

Das heisst aber nicht, dass alle Zahnärzte in Polen schlecht sind. Genauso wenig wie alle Zahnärzte in Deutschland gut sind.

Wenn Sie meinen Blog gelesen haben und einen Kommentar, eine Kritik oder eine Anregung haben, dann schreiben Sie 

                                                     ***********************

I started this blog in chronological order to ensure transparency.

It may be, that many patients who let repair their teeth abroad are absolutely satisfied with the treatment and the results ..... I'm not unfortunately.

But that does not mean that all dentists in Poland are bad. Just as all dentists are good in Germany.

If you have read my blog and post a comment, criticism or suggestion then feel free write it.

3. September 2012 - Zahn gezogen - Tooth pulled out

Hinweis: wenn Sie die ganze Geschichte meiner „Zahnabenteuer“ lesen wollen, klicken Sie auf ältere Post unten

Note: if you want to read the whole story of my "dental adventure,“ click on older post below

Update: 3. September 2012

wie in meinem Blog am Mittwoch den 29. August 2012 angekündigt ,wurde mir heute, von Dr Feller der Zahnstummel von einer der abgebrochenen Kronen herausgezogen.

Es handelt sich um einen Weisheitszahn mit einer sehr kurzen Wurzel, die nach Aussagen des Zahnarztes nie überkront hätte werden dürfen.

Warum wurde es in der Klinik Hahs nicht erkannt???
Röntgenaufnahmen wurden gemacht und liegen vor, mir wurde sogar eine CD Rom überreicht mit einer Panoramaaufnahme meines Kiefers und der Zähne.

Für den nächsten Montag habe ich einen weiteren Termin bei Dr Feller, da jetzt am Zahnersatz die Öffnung des nun fehlenden Zahnes ausgefüllt werden muss.

Mein Zahnabenteuer geht weiter .... und die Rechnungen häufen sich .....


                                          $ + $ + $ + € + € + € + € = :0(


Update: 3rd of September 2012


as I announce in my blog on Wednesday the 29th of August 2012, today the stump of one of the broken crowns was pulled out by Dr Feller.

There is a wisdom tooth with a very short root, it would have should never have been crowned according to the dentist.

Why it was not detected in the clinic Hahs?
X-Rays were taken, I even got a CD Rom presented with a panoramic image of my jaw and teeth.

For the next Monday I have another appointment with Dr Feller, because now the denture, the opening of the missing tooth must be filled out.


My tooth adventure continues .... and the bills are piling up .....

                                      
                                          $ + $ + $ + € + € + € + € = :0(

Update: die abgelöste Krone wurde wieder einzementiert - the detached crown was cemented again

Hinweis: wenn Sie die ganze Geschichte meiner „Zahnabenteuer“ lesen wollen, klicken Sie auf ältere Post unten

Note: if you want to read the whole story of my "dental adventure,“ click on older post below

Mannheim, den 29. August 2012

Heute morgen wurde meine abgelöste Krone wieder einzementiert bei:

Dr Robert Feller
Am Brunnengarten 5
68169 Mannheim
Website: www.zahnarzt-feller.de

Kostenpunkt: 29,48 €

                                                    ***************

Für den nächsten Montag habe ich einen Termin mit Dr. Feller vereinbart.
Der Zahnstummel von der abgebrochenen Krone hinten rechts wird herausgezogen da der Zahn nicht mehr zu retten ist.

Also Fortsetzung folgt ...... Mein Zahnabenteuer geht weiter .... und die Rechnungen häufen sich


                                             $ + $ + € + € + € + € = :0(

Mannheim, 29 August 2012


This morning my detached crown was re-cemented at:

Dr Robert Feller
At the Fountain Garden 5
68169 Mannheim
Website: www.zahnarzt-feller.de

Cost: € 29.48

                                                     ***************

For the next Monday I made ​​an appointment with Dr. Feller.
The stumps of the broken crown back right has been withdraw because the tooth is beyond saving.

So to be continued ...... My tooth adventure continues .... and the bills are piling up

                                           $ + $ + € + € + € + € = :0(

endlich Post aus Stettin … - finally post from Stettin

 Meine Email:                                        

-----Original Message-----
From: Jean-Louis Chaumont [mailto:45reloaded@gmail.com]
Sent: Sunday, August 26, 2012 10:58 AM
To: Klinik Hahs
Subject: Jean-Louis Chaumont

Sehr geehrter Herr Gaborski,

ich habe Ihnen am 18. August, drei Emails geschrieben und bis heute keine
Antwort bekommen.

Ich bitte um Stellungnahme.

Mit freundlichen Grüssen

Jean-Louis Chaumont

                                        *****************************

Antwort:

Von: Hahs Klinik <info@hahs-dental.de>

Datum:  28. August 2012 19:55:23 MEZS

Sehr geehrter Herr Chaumont,

es tut uns leid, dass Sie Probleme mit Ihrem Zahnersatz haben.

Wie gesagt, um die hohe Qualität unserer Arbeit gewährleisten zu können,
finden alle Behandlungsschritte in unserer Zahnklinik in Stettin statt. D.h.
Wir begleiten Sie gerne von der Voruntersuchung bis zur Nachsorge. Auf diese
Weise lässt sich mehreren Problemen vermeiden.

Wir wollen Ihr Problem schnellstmöglich lösen und vorrangig betrachten.
Sollen Sie sich entscheiden unsere Klinik zu besuchen, geben Sie mir bitte
bescheid, damit ich für Sie ein Termin (auch kurzfristig) vereinbaren kann.

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, können Sie sich gerne weiterhin per
Email mit uns in Kontakt setzen.

Mit freundlichen Grüssen

Marcin Gaborski
Geschäftsleitung

Zahnklinik für Implantologie und Kieferorthopädie HAHS
ul. Czwartakow 3,  70-774 Szczecin, Polen
Tel. +4891/4614 318  Fax +4891/88 124 88
www.hahs-dental.de

                                                          **************************

Fazit : ich habe mich entschlossen nicht nach Stettin zur Klinik Hahs zu fahren. Es sind mehr als 1500 Km hin und zurück, da ich für Fahrtkosten und Unterkunft selbst aufkommen muss. Es wird teuerer als wenn ich die Zahnreparatur hier machen lasse ... und das ist genau das Problem, wenn man seine Zähne im Ausland sanieren lässt.

*++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*

My email :

----- Original Message -----
From: Jean -Louis Chaumont [mailto : 45reloaded@gmail.com ]
Sent : Sunday , August 26, 2012 10:58 AM
To: Clinic Hahs
Subject : Jean -Louis Chaumont

Dear Mr. Gaborski ,

I send you on the 18th August  three emails and didn’t get any answer until today

I ask for an opinion.

Sincerely,

Jean -Louis Chaumont

                                        *****************************

Answer:

From: Hahs clinic <info@hahs-dental.de>
Date: 28 August 2012 19:55:23 MEZS


Dear Mr. Chaumont ,

we are sorry that you have problems with your dentures.

As I said, in order to ensure the high quality of our work ,
every treatment steps are held in our dental clinic in Szczecin. That
we accompany you from the preliminary investigation to follow-up . In this
way it can avoid several problems.

We want to solve your problem as soon as possible and give you priority.

Should you decide to visit our clinic, please give me a sign,
so I can give you a date (even short term) that is good for you.

Should you have any questions, please feel free to continue using
Email contact with us.

Sincerely,

Marcin Gaborski
management

Dental clinic for implant dentistry and orthodontics HAHS
ul Czwartakow 3, 70-774 Szczecin , Poland
Phone +4891 / 4614 318 Fax +4891 / 88 124 88
www.hahs-dental.de


                                                          **************************

Conclusion: I 've decided not to go to Stettin to the clinic Hahs . There are more than 1500 km there and back , I have to pay for travel expenses and accommodation by myself. It is more expensive than if I let make the tooth repair here ... and that is exactly the problem when you let repair your teeth abroad.

                                                       +++++++++++++++++++++++++

So entsteht Pfusch ..... - - - Botch happens like that

 

Ich recherchiere im Internet woran es liegen kann, dass meine Kronen der Reihe nach herausfallen und bin bei:

http://www.gutefrage.net/frage/warum-lockert-sich-dauernd-die-krone

auf diesen Beitrag gestossen:

Warum lockert sich dauernd die Krone?

"die Krone eines Schneidezahns lockert sich permanent, waerend die andere bombenfest sitzt. Ich war schon 3 mal im Abstand von ca. 2 Monaten beim Zahnarzt um diese wieder reinkleben zu lassen, aber warum haelt sie nicht? Oder liegt es an der Unfaehigkeit der Zahnaerztin? An was koennte es liegen, dass sie nicht lange hält!"

Antworten

Hier muss ich als Zahnarztkollege - so leid es mir tut(!) - mutmaßen, dass allein der Zahnarzt Schuld trägt. Ich sehe als Gerichts-Sachverständiger immer wieder solche Sachen. Grundsätzlich gilt: Die Haftung einer Krone am beschliffenen Zahnstumpf ist ausschließlich von der Präparationsform abhängig. Diese Präraration hat ungefähr einen Kegelstumpf mit einem Öffnungswinkel von ca. 6-8° zu ergeben. Dann haftet meistens die Krone bereits bei der Probe so, dass man sie nur schwer wieder lösen kann. Ein weit verbreiteter Irrtum ist es, zu glauben, dass der Zement oder Kleber die Krone am Zahnstumpf festhält. Das ist falsch!!! Der Zement ist hauptsächlich dazu da, den herstellungsbedingten Spalt von wenigen Mikrometern zwischen Krone und Zahnstumpf abzudichten. Eine gewisse Klebekraft kommt wohl auch dazu, aber das ist keineswegs der Hauptzweck des Zements/Klebers. Guter Rat: wenn die Krone wieder einmal herunterfällt, und der beschliffene Zahnstumpf sichtbar ist, hole einfach den Rat einiger anderer Zahnärzte (vielleicht sogar einer renommierten Zahnklinik) ein, um den Beschliff zu beurteilen. Man wird dir erklären, dass der Zahnstumpf zu konisch (ich sage mal auf Verdacht so ca. 12-15°) ist. Leider kann man hier nur mehr wenig verbessern, aber ein Versuch, den Zahn korrigierend zu beschleifen lohnt sich allemal, wenngleich man höllisch aufpassen muss, ihn nicht so zu beschädigen, dass eine Wurzelbehandlung die Folge ist. Dann bräuchtest du noch zusätzlich einen Stift und besitzt ab diesem Zeitpunkt dort nur mehr einen avitalen Zahn statt eines vitalen. Dormuth

KOMMENTAR VON ZES2000ZES2000

Da muss ich dem Kollegen leider zustimmen. Es handelt sich vermutlich um einen Fehler des Zahnarztes. Es könnte aber auch sein, dass auchgrund der übrigen Zahnsubstanz und der Position des Zahnes, eine bessere Präparation nicht möglich ist. Wenn die Krone noch keine 2 Jahre alt ist und noch Garantie drauf ist, würde ich den Zahnarzt bitten, den Zahn neu zu beschleifen und eine neue Krone anzufertigen. Ggf. helfen hier auch Gutachter von der zahnärztekammer oder der Krankenkasse. Grüße ZES

ANTWORT VON UlieuleULIEULE 26.01.2011 - 8:31

Mögliche Ursache hierfür können zum einen die Art sein,wie der Zahn beschliffen wurde oder das innere der Krone ist am Rand nicht richtig bearbeitet worden. Eine Krone sollte auch ohne Zement/Befestigungsmaterial insoweit von alleine halten, das sie nicht gleich herunter rutscht.Hier sollte über eine Neuanfertiggung nachgeadacht werden, die im Rahmen der 2-Jährigen Garantie zu lasten des Zahnarztes/Zahntechniker geht. Sollte sich die Ärztin weigern, nachzubessern, bleibt nur der Weg zur Krankenkasse/Gutachter

ANTWORT VON friscoFRISCO 26.01.2011 - 8:29

Warscheinlich ist der Stumpf zu kurz oder die Krone zu groß für denStumpf. In diesem Fall wird die Krone immer wieder rausfallen. Wenn die Krone nicht älter als 2 Jahre ist, hast Anspruch auf Neuanfertigung. Wenn älter als 2 Jahre, dann las lieber eine neue Krone anfertigen, eventuell mit einen Stiftaufbau.

Telefongespräch ergebnislos verlaufen + weitere Zahnprobleme - Telephone conversation inconclusive + other dental problems

Hinweis: wenn Sie die ganze Geschichte meiner „Zahnabenteuer“ lesen wollen, klicken Sie auf ältere Post unten

Note: if you want to read the whole story of my "dental adventure,“ click on older post below

UPDATE: 28. AUGUST 2012

Ich habe am  18. August 2012 drei Reklamation Emails an Herr Gaborsky geschickt.

Heute morgen, den 28. August 2012, also 10 Tage später, habe ich mich entschlossen ihn anzurufen:

Ein viertelstündiges Telefongespräch über Skype mit Herrn Gaborsky, der Klinik Hahs, ist ergebnislos verlaufen.
Er ist der Auffassung, dass es nicht die beste Lösung war: ein Implantat wäre die Lösung gewesen, die von mir aus Zeit und Kostengründen nicht wahrgenommen wurde.

Herr Gaborski sagte klar und deutlich, dass ich zur Kontrolle nach Stettin, Polen kommen sollte und dass die Klinik keinerlei Kosten für eventuelle Reparaturen die ich auswärts ausführen lasse, übernimmt.

Originalton während des Gesprächs :
"Sie sollten nicht schlecht über die Klinik reden"

Gemeint war vielleicht ein Satz in meiner Email: 
"ALLE von Frau Dr. Cichowska einzementierten Kronen sind der Reihe nach herausgefallen und mussten neu einzementiert werden.
Kann man da noch von Qualitätsarbeit reden ?"

Ich erwarte trotzt alledem, dass ein neueingebauter Zahnersatz länger als in meinen Fall hält, und nicht so viele Probleme über Monate bereitet.

Zur Erinnerung: schon nach ca. 3 Monaten fiel die erste Krone heraus.


Inzswischen bin ich aber froh, dass ich der einen vorgeschlagenen Lösung nicht zugestimmt habe:
alle meine Zähne sollten abgeschliffen und mit Teleskopkronen versehen werden um eine  "stabilere" Lösung herzustellen. 
Man stelle sich vor: es wären nicht nur 4 Kronen abgefallen sondern 10 Kronen !!! .... und hätten wahrscheinlich nachgebessert werden müssen !!! .... und die Folgekosten wären an mir hängengeblieben :(

Jedenfalls werde ich die 4. Krone bei einen Zahnarzt hier in Mannheim neu einzementieren lassen und die Kosten selber tragen :(


Mein "Zahnabenteuer" geht also weiter .... Fortsetzung folgt ..... die Folgekosten auch .... €€€


*+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*

UPDATE: 28 August 2012

on the 18th of  August 2012 I send three complaint emails sent to Mr. Gaborsky .

This morning, 28th of August 2012, 10 days later, I decided to call him :

A quarter-hour phone conversation via Skype with Mr. Gaborsky, from the Hahs clinic, is inconclusive.
He is of the opinion that it was not the best solution: an implant would have been the solution, which was not accepted by me, for time and cost reasons.

Mr. Gaborski said loud and clear that I should come to Szczecin, Poland for control and that the clinic 'll not take over costs for any repairs.

Original sound during the call:
"You should not speak bad things about the clinic "

Meant was perhaps a sentence in my email:
" ALL crowns cemented by Dr. Cichowska have fallen out and had to be cemented again.
Can one still speak of quality work? "

I expect in spite of all, that a newly built dentures have to last longer than in my case, and not caused so many problems for months.

Reminder: after about 3 months, the first crown fell out.
Meanwhile, I'm glad that I have not agreed to the one proposed solution:
all my teeth should be sanded and fitted with telescopic crowns  to produce a "stable" solution.
Just imagine: it would not only have lost 4 crowns but 10 crowns !!! …..and would probably need to be touched up! .... and the follow-up costs would be stuck to me. :-(

Anyway, I'm going to let fix the 4th crown with new cement at a dentist here in Mannheim and bear the costs myself :-(


So my „teeth adventure" goes on .... To be continued ..... the follow-up costs also .... € € €

Folgen der Zahnbehandlung bei der Klinik Hahs in Stettin (Polen) - Consequences of dental treatment at the clinic Hahs in Szczecin (Poland)

Mein "Zahnabenteuer" geht weiter !!!  Folgen der nichtkorrekten Behandlung.

Seit Panama hat sich in meinem Gebiss einiges ereignet.

In Panama hatte Frau Dr. Eisenmann, beim röntgen, auch festgestellt dass der Zahn für eine Überkronung gar nicht geeignet war.
Kostenpunkt: 45 US Dollars.
.... Später brach dieser Zahnstummel.

Mein Unteren Zahnersatz hängt nur noch an 3 Kronen.

Inzwischen war ich in Miami (USA).
Im Juni 2012 verlor ich wieder eine Krone, dieses Mal auf den linken Seite im Unterkiefer.
Ich ging zu einem guten Zahnartz der mir empfohlen wurde:

Isidoro A. Mereos
1315 Alton Road
Miami  Beach FL 33139

der mir den Zahn röntgte und die Krone wieder einzementierte.
Kostenpunkt: 150 US Dollars

                              +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Update : August 2012

Kaum zurück in Deutschland, da löst sich WIEDER eine Krone, dieses Mal vorne links.
Nächste Woche muss ich in Raum Mannheim einen Zahnarzt finden der mir die Krone ordentlich einzementiert.

FAZIT:

alle Kronen die Frau Ewa Cichowska der Klinik Hahs einzementiert hat, sind herausgefallen und mussten neu einzementiert werden.

Kann man da von Qualitätsarbeit reden ??? Wohl kaum !!!

Heute, den 18. August 2012 habe ich 3 Reklamationsemails an Herr Gaborski, Stellvertreter der Klinik Hahs, mit Bilder und Rechnungen zukommen lassen.

Zahnklinik für Implantologie und Kieferorthopädie HAHS
ul. Czwartakow 3,  70-774 Szczecin, Polen
Tel. +4891/4614 318  Fax +4891/88 124 88
www.hahs-dental.de


PS: Mal sehen was demnächst kaputt geht .... Vorsetzung folgt .... und die Kosten auch ....
                                                         
                                                                ...... $$$$$ €€€€€……

*+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*


My "tooth adventure" continues !!! Consequences of improper treatment.

Since Panama a lot has happened with my teeth.

In Panama, Dr. Eisenmann , with X-rays had also found out that the tooth was not suitable for a crown.
Cost: 45 U.S. Dollars
.... Later this tooth stump broke .

My lower dentures only hangs on three crowns now.

Meanwhile I was in Miami (USA).
In June 2012, I lost a crown again, this time on the left side of the lower jaw.
I went to a good dentist who was recommended to me :

Isidoro A. Mereos
1315 Alton Road
Miami Beach FL 33139

he X-rayed my tooth and cemented the crown again.
Cost: 150 U.S. Dollars

                 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Update: August 2012

I just returned to Germany and AGAIN lost a crown , this time at the front left .
Next week I need to find a dentist in the Mannheim area to get my crown cemented properly .

CONCLUSION:

all crowns that Mrs Ewa Cichowska from the clinic Hahs has cemented, fell out and had to be cemented again.


Can we talk about quality work here???  Probably not!!!

Today , 18 August 2012, I send 3 complaint emails to Mr. Gaborski, representative of the clinic Hahs, with pictures and bills.

Dental clinic for implant dentistry and orthodontics HAHS
ul Czwartakow 3, 70-774 Szczecin , Poland
Phone +4891 / 4614 318 Fax +4891 / 88 124 88
www.hahs - dental.de


PS: Let's see what is going to brake now .... Follows prefixing .... and the cost too ....
                                                       
                                                          ...... $ $ $ $ $ € € € € € ......

UPDATE: Ein paar Tage nachdem die Krone wieder einzementiert wurde, brach sie wieder raus - A few days after the crown was cemented, she burst out again.

Hinweis: wenn Sie die ganze Geschichte meiner „Zahnabenteuer“ lesen wollen, klicken Sie auf ältere Post unten

Note: if you want to read the whole story of my "dental adventure,“ click on older post below

UPDATE: Ein paar Tage nachdem die Krone wieder einzementiert wurde, brach sie wieder raus. 

Inzwischen hatte die Klinik Haas aus Stettin (Polen) die Rechnung von 50 US$ kulanterweise bezahlt und das Geld überwiesen !!! DANKE !!!

Ich ging nochmals zur panamaischen Zahnklinik: Smile Design Dental Clinic, Via Veneto, Panama City (Rep. of Panama) und reklamierte.
Der Zahnartz wusste nicht mehr was er machen sollte. Ein Freund empfiehl zur Klinik Doctor Eisenmann zu gehen, da wurde das Zahn geröntgt und die Frau Doktor stellte fest dass das Zahn viel zu kurz in der Klinik Haas in Stettin (Polen) geschliffen worden ist, und das rund um den Zahn eine Art Knochenschwund stattgefunden hat.

Die Krone wurde nicht wiederbefestigt da der Zahnstummel kein Halt bietet. Jetzt muss ich weitersehen. Frau Eisenmann empfahl mir den Zahn entfernen zu lassen und ein Implantat einzulassen.

Fortsetzung folgt ....... und die Folgekosten auch ......

                                                   $$$$$$$$$$$$  €€€€€€€€€€

Email von Herr Gaborski - 16. Januar 2012

Sehr geehrter Herr Chaumont,

es tut uns wirklich leid, dass Sie solche Probleme mit Ihrem Zahnersatz haben. Frau Dr. Cichowska und unsere Zahntechniker haben sich bemüht, Ihnen eine qualitative und dauerhafte Lösung anzufertigen. Doch müssen wir auch feststellen, dass es bei der Anfertigung von solchem Zahnersatz zu manchen Problemen kommen kann. 
Doch wie gesagt - wir können Ihnen nur dann helfen wenn Sie uns besuchen.

Es liegt uns sehr daran, dass Sie mit der Behandlungsergebniss zufrieden sind. Die Zufriedenheit unserer Patienten ist unser höchstes Ziel. Im Anhang finden Sie die Transaktionsbestätigung.

Wir weisen Sie darauf hin, dass ev. Korrekturen und Reparaturen sollen in unserer Zahnklinik in Stettin durchgeführt werden.

Um die hohe Qualität unserer Arbeit gewährleisten zu können, finden alle Behandlungsschritte in unserer Zahnklinik in Stettin statt. D.h. Wir begleiten Sie gerne von der Voruntersuchung bis zur Nachsorge. Auf diese Weise lässt sich mehreren Problemen vermeiden.

Sollen Sie sich entscheiden unsere Klinik zu besuchen, geben Sie mir bitte bescheid, damit ich für Sie ein Termin vereinbaren kann.

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, können Sie sich gerne weiterhin per Email mit uns in Kontakt setzen.

Mit freundlichen Grüssen

Marcin Gaborski
Geschäftsleitung

Zahnklinik für Implantologie und Kieferorthopädie HAHS
ul. Czwartakow 3,  70-774 Szczecin, Polen
Tel. +4891/4614 318  Fax +4891/88 124 88
www.hahs-dental.de

*++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*

UPDATE: A few days after the crown was cemented, she burst out again.


Meanwhile, the clinic Hahs of Szczecin (Poland) had pay the bill of U.S. $50 and transferred the money!!! THANK YOU!!!

I went again to the Panamanian Dental Clinic: Smile Design Dental Clinic, Via Veneto, Panama City (Rep. of Panama) and complain.
The dentist no longer knew what to do. A friend recommends me to go to  the clinic of Doctor Eisenmann. The tooth was x-rayed and the doctor noted that the tooth has been polished too short in the clinic Haas in Szczecin (Poland) and notice a type of bone loss around the tooth root.

The crown was not been reattached because the tooth stump don’t give any support. Now I have to see. Doctor Eisenmann advised me to have it removed and engage an implant.

To be continued ....... and the subsequent costs also ……


                                                   $$$$$$$$$$$$  €€€€€€€€€€

Email from Mr. Gaborski - 16 January 2012

Dear Mr. Chaumont,

it're really sorry that you're having problems with your dentures. Dr. Cichowska and our dental technicians have tried to offer you to make a quality and lasting solution. But we must also notice that there may be some problems in the making of such dentures.
But as I said - we can only help if you visit us…….

UPDATE: Wieder hat sich eine Krone gelöst !!! - A crown has become loose !!!

Hinweis: wenn Sie die ganze Geschichte meiner „Zahnabenteuer“ lesen wollen, klicken Sie auf ältere Post unten

Note: if you want to read the whole story of my "dental adventure,“ click on older post below

Wieder hat sich eine Krone gelöst !!!

UPDATE. 11/01/2012:

Panama (Rep. de Panama)

gestern hat sich wieder eine Krone gelöst !!! Der Zement scheint nicht viel zu taugen. Schliesslich ist es schon das zweite Mal dass eine Krone sich löst, diesmal unten rechts. 

Ich bin heute morgen um 11:00 Uhr zu einer Zahnklinik hier in Panama City gegangen : 

Smile Design Dental Clinic 
Calle 55 - El Cangrejo, Edificio Maricarmen
Panama 
Website: http://www.amarillasinternet.com/smiledesigndentalclinic

Die Krone ist wieder einzementiert worden, ich hoffe dass alles hält. Die Rechnung von 50$ (38 Euros) ist bezahlt.... Mal sehen was demnächst kaputt geht .....

SMILE DESIGN DENTAL CLINIC, Panamá, diseño sonrisa panámá, carillas porcelana, implantes dentales, o

www.amarillasinternet.com

NOS PREOCUPAMOS POR EL CUIDADO DE LA SALUD BUCO-DENTAL Y PARA ELLO PONEMOS A TU ALCANCE TODO TIPO DE FACILIDADES Y VENTAJAS. HACEMOS BLANQUEAMIENTO DENTAL, CARILLAS DE PORCELANA, PUENTES LIBRES DE METAL, ODONTOPEDIATRÍA ORTODONCIA, PERIODONCIA Y MÁS

*++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*

UPDATE. 11/01/2012:

Panama (Rep. de Panama)

yesterday a crown has become loose !!! The cement does not seem to be suitable. Finally, it is already the second time that a crown comes off, this time at the bottom right.

Today I went at 11:00 clock to a dental clinic here in Panama City:

Smile Design Dental Clinic

Calle 55 - El Cangrejo, Edificio MariCarmen

Panama

Website: http://www.amarillasinternet.com/smiledesigndentalclinic

The crown has been cemented again, I hope that holds everything together. 

The invoice of $50 (38 euros) is paid .... Let's see what is coming to break next time .....